close watch

He said India is keeping a close watch on the next steps taken by the Pakistani leadership.

他回答说，印度正在密切注视巴基斯坦领导人下一步采取的行动。

Her mother took her to doctors and kept a close watch on her so that she could not meet her lover.

随后，她的妈妈就带她去看医生，并严加看管，不准她和恋人见面。

After zookeepers recognized Temi was in labor, they kept close watch on her to ensure her safety and that of the calf.

在动物管理员发现特米即将分娩时，他们小心看护它以确保它和即将出生的小象的安全。

The authorities did not prevent the meeting taking place, but kept a close watch on those who attended.

当局并未阻止该会议的召开，但是一直在密切关注参加会议的人物。

Gibbs said the US would be keeping a close watch on what happens next in Libya.

吉布斯说，美国将密切关注利比亚接下来发生的情况。

Described himself as 'a brutal realist on China' and said Australian intelligence agencies kept a close watch on China's military expansion.

称自己在中国政策上是一个冷酷的现实主义者，澳大利亚的情报机关会密切注视中国的军事发展。

Authorities will keep a close watch on the quality of water. And in case of any emergencies, 3 supply trucks will be on standby.

有关部门将密切监控水质。3辆供水车将随时待命，一旦出现紧急情况马上出动。

Police kept close watch on him but were unable to intervene because the law in New Hampshire allows firearms to be carried in public.

警方一直密切注意着他，却不能上前干涉，因为新罕布什尔州的法律允许公开携带武器。

A close watch of the passenger airplanes' taking off and landing with roars is sure to be a unique and unforgettable experience.

近距离观看一架架大型客机带着尖厉的轰鸣声起飞和降落时的雄姿，是一种在别的机场得不到的体验。

They close watch on the Aopi Zi, in questioning him, Ao Pizi insisted he did not kill.

他们盯紧了奥皮兹，在审问他时，奥皮兹坚持自己没有杀人。

Great, just great. Hey, could you do me a f audio-video or? Will you keep a close watch on my plans? I'll be way back in five minutes.

很好，非常顺遂。嘿，你可不可以帮我一个忙？你能不能帮我照看一下这些书？我五分钟后就回来。

Now, the city is at peace and firmly in opposition hands, though the mood remains tense and families keep a close watch on their children.

现在，尽管城中的氛围还是很紧张，家长们都密切地关注孩子，但是这座城市已经处于和平状态。

They played instruments of her choosing (piano, violin) and practiced for hours under close watch.

他们需要练习AmyChua事先选择好的乐器（钢琴、小提琴），每天要在密切监视下练琴数个小时。

He says the finding that there could be some risk means scientists need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer.

他表示，研究结果是可能存在风险，这就意味着科学家需要对手机与癌症之间的关系做进一步观察。

Keep close watch on the company's total outstanding liabilities and expected commitments.

密切监控公司的整体突出债务和其他应履行义务。

The Wampanoag kept a close watch on them and thought they were a disrespectful bunch for stealing all their goods.

万帕诺亚格人警蜴地注视着他们，认为他们是一群想偷走他们食物的团伙。

By controlling the bridges over the canal, and by using biometric technology, they will keep a close watch on those crossing in and out.

通过控制运河上的桥梁和利用生态技术，英军将对那些出入关卡进行密切监视。

That means keeping a close watch on what's happening around you and adjusting your plans accordingly.

那就意味着您得严密关注您身边所发生的一切并相应地调整您的计划。

Close watch must be conducted on possible aftershocks to avoid new casualties, and anti-epidemic work must be stepped up.

得密切可能出现的余震以避免新的伤亡，传染病防御工作也得开始展开了。

At the door, policemen in gray-flannel uniforms keep a close watch.

在门口，穿着灰色法兰绒制服的警察保持着严密的警戒。